www.francesbanyoles.comAcadèmia de Francès Banyoles

Present d'indicatiu dels verbs en francès

En català tenim molts verbs que acaben en -ar (cantar, parlar, ...) i conjuguem el present d'indicatiu agafant l'arrel del verb i afegint terminacions segons les persones primera, segona i tercera del singular i plural (-o, -es, -a, -em, -eu, -en).
En francès passa el mateix: molts verbs acaben en -er (chanter, parler, ...) i conjuguem "le présent" agafant l'arrel del verb i afegint terminacions (-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent).
Ara bé, igual com en català no tots els verbs acaben en -ar (llegir, aprendre, ...) i la seva conjugació és diferent de la norma general, en francès també trobarem verbs que no acaben en -er i els podem agrupar en aquells que acaben en -ir (segona i alguns tercera conjugació o grup) i en -re (tercera conjugació o grup).
Llista de lliçons online de verbs i vocabulari en francès de l'Acadèmia de Francès Banyoles.


Le Présent de l'indicatif des verbes en français

Pour conjuguer un verbe au présent se terminant en -er :

(verbes réguliers du 1er groupe)

PersonnesBase du verbeTerminaisons
jechant--e
tuchant--es
il/elle/onchant--e
nouschant--ons
vouschant--ez
ils/elleschant--ent


Exercice:
Jo parlo (parler)Je parle
Tu mires (regarder)
Ell treballa (travailler)
Nosaltres pensem (penser)
Vosaltres doneu (donner)
Elles canten (chanter)


🚨 Rappel:
☞ Le verbe aller est conjugué au troisième groupe.
☞ Les terminaisons -e, -es, -e (singulier) et -ent (pluriel) ne se prononcent pas.
☞ Devant un verbe qui commence par une voyelle : je -> j' (exemple : j'aime ou j'habite).
☞ Les verbes en -eler et -eter doublent le l ou le t devant un e muet : j'appelle mais vous appelez.


Les irrégularités de la conjugaison des verbes en -er :


Il y a un petit changement s'ils se terminent par -ger :
À la première personne du pluriel, il faut ajouter un e: nous mangeons.

Il y a un petit changement s'ils se terminent par -cer :
À la première personne du pluriel, il faut changer le c pour ç: nous commençons.

Il y a un petit changement s'ils se terminent par -yer :
Aux trois personnes du singulier et à la dernière personne du pluriel il faut changer le y pour i : il emploie.


Pour conjuguer un verbe au présent se terminant en -ir :

(verbes réguliers du 2ème groupe)

PersonnesBase du verbeTerminaisons
jefin--is
tufin--is
il/elle/onfin--it
nousfin--issons
vousfin--issez
ils/ellesfin--issent


Exercice:
Jo acabo (finir)Je finis
Tu omples (remplir)
Ella té èxit (réussir)
Nosaltres triem (choisir)
Vosaltres creixeu (grandir)
Ells reflexionen (réfléchir)


🚨 Rappel:
☞ Il existe des verbes en -ir qui appartiennent au 3ème groupe et suivent une autre conjugaison.
☞ Petite astuce : Comme indice pour distinguer les irréguliers du 3ème groupe, généralement les verbes du 2ème groupe ont un adjectif ou un nom comme origine (grand > grandir, choix > choisir).


Pour conjuguer un verbe au présent se terminant en -re et certains -ir :

(verbes irréguliers du 3ème groupe)

Le troisième groupe se compose de verbes qui changent la base ou les terminaisons sans suivre les règles de conjugaison régulières du 1er ou du 2ème groupe.
Tous les verbes de ce groupe sont plus ou moins irréguliers, mais les verbes auxiliaires être et avoir, et les verbes aller, faire, pouvoir, vouloir, devoir, falloir, savoir sont complètement irréguliers.
Ce seront l'utilisation et la répétition qui nous aideront dans leur conjugaison.

• Verbes qui se terminent par -ir avec base verbal constante mais ne sont pas dans le deuxième groupe, car ils utilisent la terminaison du premier groupe: ouvrir, offrir, couvrir, souffrir.
PersonnesBase du verbeTerminaisons
j'ouvr--e
tuouvr--es
il/elle/onouvr--e
nousouvr--ons
vousouvr--ez
ils/ellesouvr--ent


• Verbes qui se terminent par -re, -ir ou -oir avec base verbal a 2 formes: lire, écrire, croire, partir, dormir, voir, savoir.
PersonnesBase du verbeTerm.
jeli-par-dor-voi-sai--s
tuli-par-dor-voi-sai--s
il/elle/onli-par-dor-voi-sai--t
nouslis-part-dorm-voy-sav--ons
vouslis-part-dorm-voy-sav--ez
ils/elleslis-part-dorm-voi-sav--ent


• Groupements de verbes selon la terminaison de l'infinitif avec base verbal jusqu'à 3 formes:
-DRE-TTRE-OMPRE
prendre, comprendre, entendremettre, permettrerompre, interrompre
PersonnesBaseTerm.BaseTerm.BaseTerm.
jeprend--smet--sromp--s
tuprend--smet--sromp--s
il/elle/onprendmetromp--t
nouspren--onsmett--onsromp--ons
vouspren--ezmett--ezromp--ez
ils/ellesprenn--entmett--entromp--ent


-OIR-AITRE-AINCRE
pouvoir, vouloir, valoirconnaître, paraîtrevaincre, convaincre
PersonnesBaseTerm.BaseTerm.BaseTerm.
jepeu--xconnai--svainc--s
tupeu--xconnai--svainc--s
il/elle/onpeu--tconnaî--tvainc
nouspouv--onsconnaiss--onsvainqu--ons
vouspouv--ezconnaiss--ezvainqu--ez
ils/ellespeuv--entconnaiss--entvainqu--ent


• Les verbes aller, faire et dire sont si particuliers que nous les classons séparément:
PersonnesVerbeVerbeVerbe
jevaisfaisdis
tuvasfaisdis
il/elle/onvafaitdit
nousallonsfaisonsdisons
vousallezfaitesdites
ils/ellesvontfontdisent


Exercice:
Jo vull (vouloir)Je veux
Tu aprens (apprendre)
Ell dorm (dormir)
Nosaltres llegim (lire)
Vosaltres feu (faire)
Elles van (aller)